Research & Education

業績 / 教育歴 一覧

ⅰ.出版物
ⅱ.Conference Presentation
ⅲ.ワークショップ
ⅳ.受賞歴
ⅴ.外部資金獲得状況
ⅵ.その他活動等
ⅶ.教育歴

ⅰ. 出版物

学位論文

  1. Tomaru, K. (2015). Role of category in discrimination of speech sounds. PhD thesis, Sophia University, Tokyo, Japan.
  2. Tomaru, K. (2011). Perception of English stop allophones by English-speaking listeners: phonology, phonetics, vs. frequency. Master’s thesis, Sophia University, Tokyo, Japan.
  3. Tomaru, K. (2008). Lexical effects on English vowel perception by Japanese listeners. Bachelor’s thesis, Doshisha University, Kyoto, Japan.
  4. Tomaru, K. (2008). Production and perception of English schwa. Seminar thesis, Doshisha University, Kyoto, Japan.

雑誌論文

  1. Tomaru, K., & Arai, T. (2019). Evaluation of articulatory similarity using formant and fundamental frequencies during perceptual assimilation of English schwa by native speakers of Japanese, Acoustical Science and Technology, 40(4), 233–240. (査読有)
    doi: 10.1250/ast.40.233
  2. 中村・渡丸 (2017). 日本語母語話者に対する /r/ と /l/ の指導法について―日本語母語話者による /r/ と /l/ の知覚傾向からの考察―, 福井大学初等教育研究, 2, 89–93. (査読無)
  3. Tomaru, K., & Arai, T. (2016). Role of labeling mediation in speech perception: evidence from a voiced stop continuum perceived in different surrounding sound contexts. Acoustical Science and Technology, 37(6), 303–314. (査読有)
    doi: 10.1250/ast.37.303
  4. Tomaru, K., & Arai, T. (2014). Discrimination of /ra/-/la/ speech continuum by native speakers of English in non-isolated conditions. Acoustical Science and Technology, 35(5), 251–259. (査読有)
    doi: 10.1250/ast.35.251
  5. Iwanami, T., Arai, T., Yasu, K., & Tomaru, K. (2014) Efficiency of sound masking system on elderly people with degraded auditory properties. Acoustical Science and Technology, 35(5), 275–278. (査読有)
    doi: 10.1250/ast.35.275
  6. Tomaru, K., & Arai, T. (2014). Perception of multiple series of English /ra/-/la/ continuum having different end frequencies of formant transitions. Acoustical Science and Technology, 35(3), 166–169. (査読有)
    doi: 10.1250/ast.35.166
  7. Tomaru, K. (2010). Perception of allophonic variation by Japanese listeners –free variation vs. conditioned allophones in the case of Japanese devoicing. Sophia University Working Papers in Phonetics, 63–70. (査読無)

翻訳

  1. ドナ エリクソン (2013, March). 英語のリズムと第二言語教育への応用. 日本音響学会誌, 69 (4), 184–190. (全訳:渡丸嘉菜子，荒井隆行). (査読無)
    doi (原文): 10.1250/ast.34.153

ⅱ. Conference Presentation

※発表日は文字色を●色に変えて表記

国際学会発表

  1. Tomaru, K. (2019, September 9–12, 13). Discrimination of mono-syllables in sentence context: the case of Japanese listeners’ perception of /ba/-/da/ continuum. Paper that will be presented at the 23rd International Congress on Acoustics, Aachen, Germany (pp. 6823-6827). (査読有)
  2. Tomaru, K. (2015, April 18–19). Effects of orthography on loanword adaptation of English diphthong /ei/ to Japanese. In JELS 33. Paper presented at the 8h Meeting of the English Linguistic Society of Japan International Spring Forum, Tokyo, Japan (pp.290–295). (査読有)
  3. Tomaru, K. (2014, April 19–20). Effects of perception on loanword adaptation from English to Japanese: the case of schwa vowels. In JELS 32. Paper presented at the 7h Meeting of the English Linguistic Society of Japan International Spring Forum, Kyoto, Japan (pp. 353–358). (査読有)
  4. Tomaru, K., & Arai, T. (2013, June 2–7). Perception of /ra/-/la/ contrast in different contexts: mono-syllable vs. sentence. In Proceedings of Meetings on Acoustics 19, 060289, pp. 1–9. Paper presented at the 21st International Congress on Acoustics, Montreal, Canada. (査読有) NEC C&C財団国際会議論文発表者助成交付論文
    doi (proceedings): 10.1121/1.4798755
    doi (abstract): 10.1121/1.4798755
  5. Takayuki Arai, Kanae Amino, Mee Sonu, Keiichi Yasu, Takako Igeta, Kanako Tomaru, and Marino Kasuya. (2012, September 14). Hands-on Speech Science Exhibition for Children at a Science Museum. In Proceedings of Workshop on Child Computer Interaction 2012. Paper presented at the 3rd Workshop in Child Computer Interaction, Portland, OR, USA (pp. 104–107). (査読有)
  6. Tomaru, K. (2011, April 23–24). Perception of allophonic contrast of Japanese high vowel /u/ by Japanese Tokyo dialect speaking listeners. In JELS 29. Paper presented at the 4th Meeting of the English Linguistic Society of Japan International Spring Forum. Shizuoka, Japan (pp. 337–343). (査読有)

国内学会発表

  1. 渡丸 (2023年, 9月26日～28日). Perceptual Assimilation of English High and Mid Vowels by Japanese Listeners: The Role of L1 Lexical Knowledge. 「日本音響学会2023年秋季研究発表会講演論文集」に掲載. 日本音響学会第150回（2023年秋季）研究発表会にて発表, 名古屋，日本 (pp. 987–990). (査読無)
  2. 渡丸 (2023年, 3月15日, 16日,17日). 日本語母語話者による英語母音知覚について：音響的類似性および語彙知識の影響. 「日本音響学会2023年春季研究発表会講演論文集」に掲載. 日本音響学会2023年春季研究発表会にて発表, オンライン開催 (電子媒体). (査読無)
  3. Tomaru, K. & Arai, T. (2021, December 11). Effects of offset transitional movements on perceptual duration of preceding formant steady state. In Proceedings of the Technical Committee on Speech Communication, the Acoustical Society of Japan, 1(2). Paper presented at the Meeting of the Technical Committee on Speech Communication, the Acoustical Society of Japan, Online, Japan (pp. 9-13). (査読無)
  4. Tomaru, K. & Arai, T. (2017, March 15–17). Impact of acoustic similarity on perceptual assimilation of English schwa by native speakers of Japanese. In Proceedings of the 2017 Spring Meeting of the Acoustical Society of Japan. Paper presented at the 2017 Spring Meeting of the Acoustical Society of Japan, Kawasaki, Japan (pp. 1479–1482). (査読無)
  5. Tomaru, K., Nakamura, T. & Arai, T. (2017, March 15–17). Perception of English /r/ and /l/ by native speakers of Japanese under the condition of onset lengthening. In Proceedings of the 2017 Spring Meeting of the Acoustical Society of Japan. Paper presented at the 2017 Spring Meeting of the Acoustical Society of Japan, Kawasaki, Japan (pp. 1483–1484). (査読無)
  6. 渡丸, 中村 & 荒井 (2016年, 3月9日～11日). 日本語母語話者による英語音節/ra/・/la/の知覚における音節前への母音付与についての考察. 「日本音響学会2016年春季研究発表会講演論文集」に掲載. 日本音響学会2016年春季研究発表会にて発表, 横浜，日本 (pp. 441–444). (査読無)
  7. Tomaru, K., & Arai, T. (2015, September 16–18). Acoustic comparison between English schwa and Japanese vowels in spontaneous speech in terms of low-order formant frequencies. In Proceedings of the 2015 Autumn Meeting of the Acoustical Society of Japan. Paper presented at the 2015 Autumn Meeting of the Acoustical Society of Japan, Aizu, Japan (pp. 323–326). (査読無)
  8. Tomaru, K., & Arai, T. (2014, September 3–5). Discrimination and identification of Japanese /ba/-/da/ continuum within a sentence by Japanese-speaking listeners. In Proceedings of the 2014 Autumn Meeting of the Acoustical Society of Japan. Paper presented at the 2014 Autumn Meeting of the Acoustical Society of Japan, Sapporo, Japan (pp. 489–492). (査読無)
  9. Tomaru, K., & Arai, T. (2013, March 13–15). Effects of language background on perception of whole speech and chirp-only non-speech stimuli: the case of /ra/-/la/ contrast. In Proceedings of the 2013 Spring Meeting of the Acoustical Society of Japan. Paper presented at the 2013 Spring Meeting of the Acoustical Society of Japan, Tokyo, Japan (pp. 553–556). (査読無)
  10. Tomaru, K., & Arai, T. (2012, October 13–14). Effects of surrounding contexts on English /ra/-/la/ perception: For educational purposes. In Proceedings of the Auditory Research Meeting. Paper presented at the Auditory Research Meeting, Iwate, Japan (42(7), pp. 591–596). (査読無)
  11. Tomaru, K. & Arai, T. (2012, September 29–30). Production variation of English schwa and Japanese listeners’ perceptual assimilation pattern of English schwa. In Proceedings of the 26th General Meeting of the Phonetic Society of Japan. Paper presented at the 26th General Meeting of the Phonetic Society of Japan, Tokyo, Japan (pp. 79–84). (査読有)
  12. Tomaru, K., & Arai, T. (2012, September 19–21). English speakers’ perception of synthesized /ra/-/la/ continua with the same range of formant transition starting from different formant values. In Proceedings of the 2012 Autumn Meeting of the Acoustical Society of Japan. Paper presented at the 2012 Autumn Meeting of the Acoustical Society of Japan, Nagano, Japan (pp.445–448). (査読無)
    日本音響学会　第6回学生優秀発表賞受賞論文
  13. Tomaru, K., & Arai, T. (2012, March 13–15). Japanese listeners’ sensitivity to the difference between fricatives and affricates goes down as surrounding context gets linguistic. In Proceedings of the 2012 Spring Meeting of Acoustical Society of Japan. Paper presented at the 2012 Spring Meeting of the Acoustical Society of Japan, Kanagawa, Japan (pp. 519–522). (査読無)
  14. Tomaru, K. & Arai, T. (2011, September 20–22). Effects of linguistic context on discrimination of Japanese fricative allophones. In Proceedings of the 2011 Autumn Meeting of Acoustical Society of Japan. Paper presented at the 2011 Autumn Meeting of Acoustical Society of Japan, Shimane, Japan (pp. 575–578). (査読無)
  15. 渡丸, 荒井 (2011年, 6月25日). 異音は音素より知覚的しにくいのか―英語話者が英語閉鎖音を知覚した場合. 「音声研究」に掲載 (要旨). 第323回日本音声学会研究例会にて発表, 山梨, 日本 (p. 91). (査読有)
  16. Tomaru, K. (2009, July 18). Lexical effects on English vowel perception by Japanese listeners. In Proceedings of the 24th Meeting of the Sophia University Linguistic Society. Paper presented at the 24th Meeting of the Sophia University Linguistic Society, Tokyo, Japan (24, pp. 1–20). (査読有)

ⅲ. ワークショップ

  1. 中村 & 渡丸. (2016年, 5月14日). 日本語母語話者への英語音節 /ra/・/la/ の指導法について―日本語母語話者による英語音節 /ra/・/la/ の知覚傾向からの考察―. 福井県英語教育懇話会にて発表, 福井大学. (査読無)
  2. 渡丸. (2009年, 11月14日). 日本語母語話者によるアメリカ英語母音の知覚―語彙情報の影響について考察. ORC学生による研究発表会2009にて発表, 上智大学. (査読無)

ⅳ. 受賞歴

  • 日本音響学会　第6回学生優秀発表賞 (2012年秋季研究発表会，国内学会発表10.)

ⅴ. 外部資金獲得状況

  • 独立行政法人　日本学術振興会　2023年度～科学研究費助成事業 (科学研究費基金)　挑戦的研究 (萌芽)　(課題番号: 23K17509)
    • 代表
    • 課題名：調音と音響情報の関係について―フォルマント遷移形状は母音知覚傾向の予測ができるか
  • 独立行政法人　日本学術振興会　平成30(2018)年度～平成32(2020)年度科学研究費助成事業 (科学研究費基金)　若手研究　(課題番号: 18K12378)
    • 代表
    • 課題名：日本語母語話者による英語母音知覚への語彙情報の影響についての調査
  • 独立行政法人　日本学術振興会　平成28(2016)年度～平成29(2017)年度科学研究費助成事業 (科学研究費基金)　若手研究(B)　(課題番号: 16K16832)
    • 代表
    • 課題名：母語・外国語音声知覚における「音素としての知覚的許容度」の影響
  • 独立行政法人　日本学術振興会　平成26(2014)年度～平成27(2015)年度科学研究費助成事業 (科学研究費補助金) 研究活動スタート支援　(課題番号: 26884051)
    • 代表
    • 課題名：自動音声処理の発動がカテゴリー知覚の特性表面化に与える影響の調査
  • 公益財団法人　NEC C&C 財団　2013年度国際会議論文発表者助成　(国際学会発表4.)
    2013年度　総額200,000円

ⅵ. その他活動等

  • 学会委員: 日本音声学会　広報委員 (2016年4月1日～現在)
  • 論文査読歴: INTERSPEECH, ICASSP, Acoustical Science and Technology (full-paper)　他
  • サイエンススクエア2011～2016 (国立科学博物館, 8月開催) にて，音声科学に関する展示準備および当日運営

ⅶ. 教育歴

  • 2009.9.～2011.3. 学校法人　上智学院　ティーチングアシスタント
    担当科目:「科学技術英語 (English for Science and Engineering)」他
  • 2014.4.～2018.3. 学校法人　上智学院　上智大学理工学部　特別研究員(PD)
    授業補佐担当科目:「科学技術英語 (English for Science and Engineering, Presentation I)」他
  • 2014.9.～2016.3. 東海大学　外国語教育センター　英語非常勤講師
    担当科目:「リスニング＆スピーキング 1 (Listening & Speaking I)」「リーディング＆ライティング 2 (Reading & Writing I)」「英会話入門」他
  • 2016.4.～2018.3. 日本大学　理工学部　非常勤講師
    担当科目:「英語IA/B」「科学技術英語I/II」他
  • 2019.4.～2021.3 目白大学　外国語学部　英米語学科　専任講師
    担当科目:「Core Program 2A/B (Listening)」「Core Program 6 (Advanced Spoken English Skills)」「Proficiency Tests Preparation」「ことばの「しくみ」と「はたらき」他
  • 2021.4.～ 　東京理科大学　教養教育研究院（神楽坂キャンパス教養部）　専任講師
    担当科目:「Listening & Speaking 1～4」「Reading & Writing 1～4」「Oral Communication1/2」他